ÉTUDES DE CAS
Les deux programmes de type mRQg actuellement offerts au Canada témoignent de l’efficacité – et de la souplesse – de l’approche
Le programme IEEQ de l’Université du Manitoba
Le programme Internationally Educated Engineers Qualification (IEEQ) a été développé et mis à l’essai au Manitoba, de 2003 à 2007, et est, depuis 2008, un programme permanent offert à l’Université du Manitoba.
Il s’agit d’un programme d’une année offert aux PFGE qui se sont vu prescrire un maximum de cinq examens après avoir fait évaluer leurs titres de compétences par l’organisme provincial de réglementation du génie, l’Association of Professional Engineers and Geoscientists of the Province of Manitoba (APEGM).
Les diplômés étrangers suivent des cours à l’Université du Manitoba, aux côtés d’autres étudiants en génie, pendant deux sessions (d’environ 8 mois). Ces cours comprennent Engineering Economics (économie du génie) et jusqu’à six cours techniques de niveau avancé. Les participants suivent aussi un cours expressément conçu pour eux, intitulé Practising Professional Engineering in Manitoba, cours qui a évolué pour devenir le séminaire Travailler au Canada, un fondement du mRQg.
Le cours Practising Professional Engineering in Manitoba est, en partie, une formation culturelle visant à aider les diplômés étrangers, qui sont peut-être habitués aux pratiques professionnelles fort différentes d’un autre pays, à se familiariser avec les normes canadiennes.
S’il ne parle pas couramment l’anglais, le participant reçoit un soutien linguistique qui l’aide à mieux maîtriser la langue.
Une fois les cours terminés, les étudiants participent à un stage de travail rémunéré de quatre mois.
Le programme a connu beaucoup de succès dans la réalisation de ses objectifs. En effet, jusqu’à présent, tous les participants qui ont complété le programme ont été acceptés à titre d’ingénieurs stagiaires ou d’ingénieurs titulaires du permis par l’APEGM, l’organisme provincial de réglementation de la profession.
Le programme IEEQB de l’Université Ryerson
Un deuxième programme de type mRQg a accueilli ses premiers étudiants en 2007. Le programme Internationally Educated Engineers Qualification Bridging (IEEQB) est offert par la Faculté de génie, d’architecture et des sciences de l’Université Ryerson, en partenariat avec Professional Engineers Ontario (PEO).
Comme dans les autres provinces, pour pouvoir obtenir un permis d’exercice du génie en Ontario, les candidats doivent satisfaire à toutes les exigences établies par l’organisme provincial de réglementation de la profession, PEO, dans les documents Licensing Guide et Application for Licence. Le programme IEEQB, qui permet aux PFGE de satisfaire aux exigences de formation pour l’obtention du permis d’exercice en Ontario, offre deux filières menant à la réalisation de cet objectif.
La filière 1 s’adresse aux candidats auxquels PEO a offert un programme d’examens de contrôle. L’inscription à cette filière permet aux PFGE de s’inscrire à l’Université Ryerson en tant qu’étudiants spéciaux de la Faculté de génie, d’architecture et des sciences. Pour obtenir leur diplôme, les participants doivent :
- réussir de trois à quatre cours complémentaires, y compris : principes de l’économie du génie, loi et éthique dans l’exercice du génie, et communication au sein de la profession d’ingénieur;
- faire un stage coopératif rémunéré de quatre mois dans une entreprise industrielle ou une organisation publique qui emploie des ingénieurs.
S’ils ne maîtrisent par l’anglais, les participants de la filière 1 doivent aussi suivre au moins un cours d’anglais langue seconde/ anglais langue additionnelle dans le cadre de leur plan d’études personnalisées.
La filière 2 est destinée aux candidats auxquels l’on a offert un programme d’au plus neuf examens spécifiques. Il est également offert aux PFGE qui doivent réussir un programme d’examens de contrôle mais qui souhaitent obtenir un baccalauréat en génie accrédité de l’Université Ryerson.
Les diplômés des deux filières satisfont aux exigences de formation de PEO.
